Conversion from Mercurial to Git is quite easy:

1. Download the fast-export

2. Init a new git repo where the mercurial should be transferred to:

mkdir converted && cd !$ && git init

3. Execute the transfer process, be sure to be in the git location:

/path/to/fast-export/hg-fast-export.sh -r /path/to/mercurialRepo